| Beni yanına hırsızlık becerilerim yüzünden almadın, değil mi? | Open Subtitles | لم مجرد تجنيد لي لمهاراتي كص، هل؟ |
| Beni yanına hırsızlık becerilerim yüzünden almadın, değil mi? | Open Subtitles | لم تجندني لمهاراتي كلص فحسب، صحيح؟ |
| Bu durum, benim nazik diplomatik yeteneklerimi gerektiriyor. | Open Subtitles | هذا الموقف يستدعي لمهاراتي الدبلوماسية الدقيقة |
| Um, yeteneklerimi kullanmamın en iyi yolunun bu olduğundan emin değilim. | Open Subtitles | لست واثقة أنّ هذا أفضل استخدام لمهاراتي |
| Şirkete itiraz etmek için gereken tüm bilgileri topladığımda sen de kayda değer yeteneklerim konusunda bir analiz yaparsınız. | Open Subtitles | كنتُ آمل أنّه بعد أن أجمع بيانات الإحصاء الضرورية للتشكيك في الشركة... فستقدمين تحليلا مُفصّلا لمهاراتي الكبيرة، تحت القسم. |
| - Fort Knox Deposu öyle ama üssün geri kalanı online yeteneklerime karşı savunmasız. | Open Subtitles | فورت نوكس الإيداع هو، لكن بقية قاعدة غير متواجد والضعيفة لمهاراتي. |
| Darla, senin dünyanda benim yeteneklerimi kabul edebilecek bir iş yok. | Open Subtitles | (دارلا) ليس هناك طلب كثير لمهاراتي في عالمكِ. |
| Sen de benim yeteneklerimi çok abartıyorsun, Michael. | Open Subtitles | لديك تقدير عالي لمهاراتي يا (مايكل) |
| Birkaç aptal Bratvanın arasından geçmek yeteneklerim için bir test bile sayılmaz neredeyse. | Open Subtitles | التسلل بين زمرة من بلهاء (البراتفا) يكاد اختبار لمهاراتي. |
| Birkaç aptal Bratvanın arasından geçmek yeteneklerim için bir test bile sayılmaz neredeyse. | Open Subtitles | التسلل بين زمرة من بلهاء (البراتفا) يكاد اختبار لمهاراتي. |
| Benim yeteneklerime minnettar olmalısın. | Open Subtitles | أنت قد تكون ممتن لمهاراتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 