عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لموضوعنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
konuya
| konuya geri dönersek, bir önerisi olan var mı? | Open Subtitles | لنعد لموضوعنا الرئيسي أهناك أي اقتراحات |
| Esas konuya dönersek, Dick Grayson, Nightwing oldu yani kendisi zaten bir süper kahraman. | Open Subtitles | "لكن عودة لموضوعنا الأساسي, "ديك جريسون "أصبح "جناح الظلام بطل خارق له خقوقه الخاصة |
| Pekâla, konuya dönelim. | Open Subtitles | حسناً، لنعد لموضوعنا. |
| Asıl konuya dönelim. | Open Subtitles | لنعد لموضوعنا |
| konuya dönelim. | Open Subtitles | نرجع لموضوعنا |