| Montreal'e iki günümüz kaldı. Bir Demir Lotus görmek istiyorum. | Open Subtitles | بقي لدينا يومان لمونتريال اريد ان ارى لوتس الحديد |
| Belkide Uluslararsı bie Montreal yolculuğunda bize katılmayı isteyebilirsiniz? | Open Subtitles | من الممكن انك تود الانضمام الي رحلتنا لمونتريال للألعاب الدوليه |
| Montreal gezisine gelecekteki boşadığın karınla gitmek istiyor musun, istemiyor musun? | Open Subtitles | هل تريد حقا الذهاب لمونتريال في تلك الرحله مع زوجة المستقبل؟ ؟ |
| Bu gece jetle Montreal'e gitmeliyim. Ne? | Open Subtitles | علي الوصول لمونتريال الليلة على طائرة الشركة |
| Montreal Gazetesi'nin eski sayısılarını inceleyip Qubecois durumuna ilişkin göze çarpan durumlar var mı bakacaksın. | Open Subtitles | ستقرأيـن الأعداد السابقـة لمونتريال غازيت لإيجــاد الإستشهادات التي تخـص إنعزال وإنسحاب كيبيك |
| Sadece bana Montreal'e döndüğümde sizi bulmamı söyledi. | Open Subtitles | كل ما قاله أن عليّ البحث عنك عندما أصل لمونتريال |
| Montreal'e mektup gönderip Samuel Grant'a çalıntı kürkleri satmayı önerdim. | Open Subtitles | أرسلت خطاب لمونتريال عارضة على صامويل غرانت فرائنا المسروق |
| Vakti geldiğinde Montreal ya da nereye isterse güvenle gitmesini sağlayın. | Open Subtitles | وفر لها ممر آمن لمونتريال أو أيما أرادت الذهاب |
| Üç yıl önce, babamın beyin sapında şiddetli bir felç geçirdiğini öğrendiğimde, Montreal nöroloji enstitüsünde yoğun bakım ünitesindeki odasına girdim ve onu oksijen cihazına bağlanmış ölü gibi yatarken buldum. | TED | قبل ثلاث سنوات، عندما علمت أن أبي كان يعاني من سكتة دماغية أليمة في جذع دماغه، توجهت إلى غرفته في وحدة العناية المركزة في المعهد العصبي لمونتريال فوجدته ممددا وكأنه ميت حي، مربوط بجهاز تنفس. |
| Şimdiyse, ihtiyacını hissettiği şeylerde işe yaramayan bir kocaya takılı kalmış ve bu yüzden oyun için Montreal'den Toronto'ya gittiğinde neredeyse sürpriz bir şekilde ona ilan-ı aşk yapılmış, ve o da kabul etmişti. | Open Subtitles | "والآن, هاهي كانت, عالقة مع زوج "والذي كان عاجزاً من جعلها أن تشعر بأنها مرغوبة, "لذا, عندما ذهب لمونتريال وإلى تورونتو |
| Sonra Montreal'den uçuşu vardı ve bir daha dönmedi. | Open Subtitles | وثم هو اقلع لمونتريال ولم يعد ابداً |
| Montreal uçağı, 11.00'de kalkıyor. | Open Subtitles | الطائرة لمونتريال ستغادر في 11: 00 . |
| Sanırım bu Montreal için çok uzun bir süre! | Open Subtitles | كثير بالنسبه لمونتريال |
| Montreal'a bir yolculuk sadece. | Open Subtitles | انه عند الباب هناك رحلة لمونتريال! |
| Montreal'e gidiyorum. | Open Subtitles | سوف أذهب لمونتريال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 