عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لمَ أخبرك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sana neden anlattığımı
| Bunu sana neden anlattığımı bilmiyorum, sen de oradaydın... | Open Subtitles | لا أعرف لمَ أخبرك بهذا، عدا أنك كنت هناك لكن... |
| Bunu sana neden anlattığımı bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أدري لمَ أخبرك بهذا |
| Bütün bunları sana neden anlattığımı bile bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف حتى لمَ أخبرك بهذا |