عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لمَ تواصل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
neden sürekli
| Neden burada olduğunu, neden sürekli geldiğini biliyorum. | Open Subtitles | أعرف سبب وجودك هنا لمَ تواصل المجيء هنا |
| neden sürekli şu çocuktan bahsedip duruyorsun? | Open Subtitles | لمَ تواصل الإلحاح عليّ بشأن الطفل؟ |
| O zaman neden sürekli ortadan kaybolup ormana gidiyorsun? | Open Subtitles | لمَ تواصل الاختفاء في الغابة إذاً؟ |
| neden sürekli tırmanıyorsun? | Open Subtitles | لمَ تواصل القيام بذلك؟ |