Gelecek seneye neden benden sipariş almayacaklarını anlayamıyorum hala. | Open Subtitles | لا يُمكنني تخمين لمَ لن يأخذوا طلباتي للسّنة القادمة. |
Nasıl olur? - neden evli olmuyormuşum ben? | Open Subtitles | لمَ لن أكون متزوجة عندما أبلغ الـ40 من عمري؟ |
Anne, neden seni almama izin vermedin? | Open Subtitles | أمي، لمَ لن تتصلي بيّ لكي أقلكِ؟ |
Ben iyi babayım. neden hazır olamıyor? | Open Subtitles | أنا أب رائع ، لمَ لن تكون مستعدّة؟ |
Cadi katliaminin yapildigi yeri neden söylemiyorsun? | Open Subtitles | لمَ لن تخبرني بموقع مذبحة الساحرات؟ |
neden bizi göremesin ki? | Open Subtitles | لمَ لن يكون قادراً على رؤيتنا؟ |
Peki neden taşınmıyorlarmış? | Open Subtitles | إذًا، لمَ لن ينتقل هؤلاء الناس؟ |
Ve neden bir daha bu gezegene gelmeyeceğim biliyor musunuz? | Open Subtitles | أوتعلم لمَ لن أعودَ إلى هذا الكوكب؟ |
neden olmasın? | Open Subtitles | حسناً، لمَ لن تظهر ؟ أعني، نحن.. |
Ama bundan neden hoşlanmasın? | Open Subtitles | لكن لمَ لن يعجبها الأمر ؟ |
Madem suçun yok. neden bana söylemedin? | Open Subtitles | بريء، لمَ لن تخبرني من قبل؟ |
Grayson'la ilgili neden panik yapmayacağım biliyor musunuz? | Open Subtitles | {\pos(190,230)}أتعرفان لمَ لن أفزعَ بشأن (غرايسن)؟ {\pos(190,230)}.لأنّه |
Ama, affedersin, partiye neden gitmiyoruz? | Open Subtitles | لكن لمَ لن نذهب إلى الحفلة ؟ |
- neden ameliyat olmuyorsun? | Open Subtitles | لمَ لن تجري العملية؟ |
Ama neden Robert'ı bulmak istemediğimi anlıyor. | Open Subtitles | ولكنه بالتأكيد يتفهم لمَ لن أبحث عن (روبرت) هذا |
neden Eva Braga'nın kemiklerinde bizi katile götürecek bir şey bulamasın? | Open Subtitles | لمَ لن يكون قادراً على إيجاد أدلة على عظام (إيفا براغا) التي يمكنها أن تقودنا إلى القاتل؟ |
- neden gelmiyor biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرف لمَ لن يأتي؟ |
Babam neden gelmiyor? | Open Subtitles | لمَ لن يأتي أبي؟ |
Daniel'ın neden burada kalmadığını söylemeyecek misin? | Open Subtitles | أنتي لن تقولي لي لمَ لن يعيش (دانيال) هنا؟ |
neden rahat olmayayım ki? | Open Subtitles | لمَ لن أكون مرتاحاً مع ذلك؟ |