"لمَ يقوم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Neden

Takip ettiğimiz insanların yaptıkları şeyleri Neden yaptıklarını asla bilmeyeceğiz.
لن نعلم أبداً، لمَ يقوم من نشاهدهم بفعل ما يفعلون

Evet. Evet, Neden senin gibi yetenekli biri böyle eften püften şeylerle uğraşıyor?
نعم، لمَ يقوم موهوبٌ مثلك بهكذا عملٍ مهين؟

Neden birisi mezarın tabanını keten tohumu yağıyla kaplar ki?
لمَ يقوم أحدهم بتغطية أسفل القبر بزيت بذرة الكتان؟

Neden bir gıda mühendisi kendi hedefi olan işi dışında bir başkasına para verir?
لمَ يقوم عالم غداء بإعطاء ماله لشخص هدفه هو القضاء على عمله؟

Adam Neden hırsızlık yapıyor, biliyor musun? Adalet için.
أتعرفين لمَ يقوم ذلك الرجل بالسرقة يا عزيزتي؟

Neden biri beni gözden düşürmek için bu kadar zahmete girsin ki?
لمَ يقوم أحدهم بكل هذا ليشوه سمعتي ؟

Birisi Neden füzeyi bize doğru ateşlesin ki?
لمَ يقوم أحدٌ بإطلاق قذيفة علينا ؟

Gibson bunu Neden yapıyor General?
لمَ يقوم بذلك يا حضرة الجنرال؟

12 Maymun Ordusu bir çocuğu Neden korusun ki?
لمَ يقوم جيش "الإثنا عشر قردًا".. بحماية طفل؟

O zaman Neden bir kahraman tavuklardan saklanıyor?
إذن لمَ يقوم بطل بالإختباء من دجاج؟

Evet, Neden bize yardım etsin ki?
أجل، لمَ يقوم بمساعدتنا؟ أخذتَ عهداً من (ماليكى).

Neden herkes bu lanet Amy Bradley'nin tarafını tutuyor?
أتعلم ، لمَ يقوم الجميع بمعاضدة (آمي برادلي)؟

Larry Duberman, Neden yazılımını İran'a satsın ki?
لمَ يقوم (لاري دوبرمان) ببيع البرمجيات لـ(إيران)؟

Kuru temizlemedeki kıyafetlerinizin Neden çalınmış olabileceğine dair bir fikriniz var mı? Hayır, yok.
-ألديك فكرة لمَ يقوم أحد بسرقة مغسلتكَ؟

Spears onu sınırdan geçirecek tek kişiyi Neden vursun? Aptalca bir hareket gibi.
لمَ يقوم (سبيرز) بقتل الشخص الذي سيخرجه من هنا؟

Neden Jane herkese ne yapacağını söylüyor?
لمَ يقوم (جاين) بإخبار الجميع بما عليهم فعله؟

Eşinizin Bauer'le geçmişini biliyoruz. Sizin gibi bir adamın rakibine karşı Neden harekete geçtiğini anlarım.
نعلم بأمر تاريخ زوجتك مع (باور)، أتفهم لمَ يقوم رجل مثلك بأفعال ضد منافس.

Emily, insanlar Neden kötü davranır biliyor musun?
-إيملي)، أتعرفين لمَ يقوم الناس بأشياء وضيعة؟ )

Neden herkes bu olayı bu kadar abartıyor ki?
لمَ يقوم الجميع بتضخيم الأمر؟