"لمّا أخبرني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bana

Yaptığını anlatması bana çok büyük bir ilham verdi.
-ليس عمداً -كان وحياً بالنسبة إليّ لمّا أخبرني بما فعل

Harry, bana geleceğimin nasıl olacağını anlattığında on yaşındaydım.
كنتُ في العاشرة لمّا أخبرني (هاري) بما سيكون مستقبلي، ولم أقتل حتّى بلغتُ الـ19

Kaderimi kabullenseydim annem gibi Vegas'ta içki dağıtan bir garson olur ve kapüşonlu bir manyak bana bir bilgi işlemci kızından çok daha fazlası olabileceğimi söylediğinde inanmazdım.
لو قبلتُ بحياتي، لأمسيت نادلة مشروبات في (فيجاس) مثل أمي ولما صدّقت مجنونًا مقلنسًا لمّا أخبرني أن بوسعي الغدوّ أكثر من فتاة دعم فنيّ.