"لمّحت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ima

İstediğini ima etti ama sonra yapamam dedi. Tuhaf, değil mi?
لمّحت أنها تريد ذلك وبعد ذلك قالت أنها لا تستطيع , هذا غريب , صحيح ؟

bir yolculukta olduğumuzu ima ettin.
من خلال قول هذا، لمّحت لي بأنّنا بداخل وسيلة مُواصلات.

Durun biraz. Onu ima etmek istemedim... Az önce yaptınız.
أنتظر لحظة انا لم المّح بشيء - بالفعل لمّحت -

Dün gece ima ettiğin hikâyeleri dinlemek isterdim.
في الواقع أودّ سماع الروايات التّي لمّحت إليها ليلة البارحة.

Duke'ün yerini dolduramayacağını ima etmişsem onun için de. Seninle gurur duyardı.
أو أنني قد لمّحت إلى أنكِ لستِ جديرة أن تحلّي محل (دوك)

- Evet, ama ima ediyorsunuz.
لا، ولكنك لمّحت لذلك

Bu arada Mary Margaret sizi çok önemli kasaba işlerinden alıkoyduğumuzu ima etmişti.
لمّحت (ميري مارغريت) إلى أنّنا أبعدناك عن عمل مهمّ في البلدة

Davis, Ahmedi'yi bulmamıza yardım edebileceğini ima etti.
لمّحت (دايفيس) إلى أنها ستساعدنا في تعقب (الأحمدي)