"لمْ تكوني مضطرّة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• zorunda değildin

Beni bu operasyona dahil etmek zorunda değildin ama yine de ettin.
لمْ تكوني مضطرّة لإشراكي في هذه العمليّة، لكنّكِ أشركتني

Yardımın için teşekkür ederim... ama bunu yapmak zorunda değildin.
-أشكرك على مساعدتك -لكنْ لمْ تكوني مضطرّة لفعل كلّ هذا

Onunla birlikte gitmek zorunda değildin!
لمْ تكوني مضطرّة لمجاراته