"لمْ نفعل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yapmazsak

Eğer hemen bir şey yapmazsak yaralanabilirler ya da daha kötüsü olabilir.
وإذا لمْ نفعل شيئاً قريباً، فيُمكن أن يتأذيا أو أسوأ.

yapmazsak Vatanseverler temelli kazanır.
إنْ لمْ نفعل فسيفوز الوطنيون بكل شيء

Bir şey yapmazsak ölürüz.
سنموت جميعاً إذا لمْ نفعل شيئاً.

Bir şey yapmazsak hepimiz ölecekmişiz.
قدْ نموتُ جميعًا إذا لمْ نفعل شيئًا.

Eğer hemen bir şeyler yapmazsak onu düşsün diye bırakmış oluruz!
إنْ لمْ نفعل شيئاً في أقرب وقت، فسيكون الوضع سيّان بتركه يسقط!

Eğer yapmazsak, ölebilir.
-إذا لمْ نفعل ذلك، فقد ينتهي به المطاف ميّتاً .

Biz yapmazsak, bu iş burada biter.
إنْ لمْ نفعل فسينتهي الأمر

Geyikler Bayan Ruhl'un bahçedeki ayçiçeğini yiyormuş, eğer bir şey yapmazsak da hepsini tüfekle vururmuş ve biz de buna alışmak zorunda kalırmışız.
الغزلان تأكل من حديقة السيدة (رول) وعباد الشمس لا يجدي نفعًا, وإن لمْ نفعل شيء حياله... سوف تقتلهن فحسب، وعلى جميعنا الإعياد على الأمر.