"لم أبكي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hiç ağlamadım
• ağlamamıştım
• Ben ağlamadım

Ben 11 yaşımdan beri hiç ağlamadım ama Aaron daha 4 aylık.
. لم أبكي قد منذ أن كُنت بالـ11 . ولكن " آرون " يبلغ أربعة أشهر فحسب

-Ben işte hiç ağlamadım.
لم أبكي بالعمل أبداً

Ve o öldürüldüğünde, hiç ağlamadım.
وعندما قتل, انا لم أبكي

Babamı ateş ederken görmüştüm. Bugüne kadar hiç ağlamamıştım.
رأيت أبي يطلق عليه النار و لكني لم أبكي إلى اليوم

Tanrım, nana'm öldüğüne bile bu kadar ağlamamıştım.
يا إلهي ، أنا لم أبكي كثيراً هكذا عندما ماتت جدتي

Ben ağlamadım.
أنا لم أبكي.

O günden sonra hiç ağlamadım.
بعدها، لم أبكي مُجدداً

12 yıldır ağlamamıştım.
أنا لم أبكي منذ 12 عاما

Hayatımda hiç bu kadar çok ağlamamıştım.
لم أبكي هكذا في حياتي

Çünkü İncil'de öyle yazıyor. Babam öldüğünde ağlamamıştım.
عندما مات أبي لم أبكي