"لم أتحدث إلى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• la konuşmadım
• konuşmazsam
• konuşmadığım
• hiç konuşmadım
• bir şey anlatmadım

"Carlson'la konuşmak" ne demek ben Carlson'la konuşmadım tamam ozaman.
إذا ب "التحدث مع كارلسون" تقصد لم أتحدث إلى كارلسون أذن نعم

Henüz Tariq'la konuşmadım, ama eminim eğer bir sorun çıkarsa, arayacaktır.
أنا لم أتحدث إلى (طارق) بعد ولكني واثق أنه لو كانت هناك مشكلة، لكان قد اتصل بي

Babamla konuşmazsam, içimi deşen bu iğrenç sırla ölüp gideceğim.
إذا لم أتحدث إلى والدي، فسوف أموت مع هذا السر الذي يحرق كلّ أحشائي

Ellen'la konuşmadığım için özür dilerim.
حسناً.. أنا آسف لأنني لم أتحدث إلى إيلين.

Hayır, Elka'yla sizin partinize... gelmek için hazırlandığından beri hiç konuşmadım.
لا، لم أتحدث إلى الكا منذ أن كان يستعد أن يأتي إلى حزبكم.

Bakın, ben kimseye bir şey anlatmadım.
الاستماع، لم أتحدث إلى أي شخص.

- Bullock'la konuşmadım.
- لم أتحدث إلى (بولوك)

Eğer birisiyle konuşmazsam resmen delireceğim.
إذا لم أتحدث إلى شخص ما سأصاب بالجنون

20 yıldır konuşmadığım ikiz kardeşim.
أخي التوأم، الذين لم أتحدث إلى في 20 عاما.

Kendimi daha önce hiç kimseyle konuşmadığım şekilde seninle konuşurken buluyorum Mitch'le bile.
إننى أجد نفسى أتحدث معك و كأننى لم أتحدث إلى أحد من قبل ولا حتى " ميتش"

Onunla hiç konuşmadım, konuşmam da.
لم أتحدث إلى هذا الرجل مطلقاً ولمَ عليّ؟

Arthur'la tutuklandığı günden beri hiç konuşmadım.
لم أتحدث إلى (آرثر) منذ اليوم الذي قُبض عليه

Biliyor musun Carol'la bu akşam hiç konuşmadım.
(أنا لم أتحدث إلى (كارول طوال الليل

Polise bir şey anlatmadım.
لم أتحدث إلى الشرطة.