"لم أتحدث إليها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• onunla konuşmadım
• onunla hiç konuşmadım

Biliyorsun kampa geldiğinden beri onunla konuşmadım.
أتعرف أني لم أتحدث إليها ولو مرة واحدة منذ أن أتت إلى المخيم؟

Meşguldüm. O hafta sonu onunla konuşmadım bile.
كُنت منشغلَاًً , لم أتحدث إليها في عطلة الإسبوع تلك

Aramızdaki şeyi öğrendiğinden beri onunla konuşmadım.
لم أتحدث إليها منذ معرفتها عما يدور بيننا

Hayır efendim. Aslında daha onunla hiç konuşmadım, ama onunla evlenmek için uzun vadeli bir planım var ve şirketin benim niyetimden haberdar olmasını istedim.
لا ,ياسيدي.انا لم أتحدث إليها لكن لدية خطة جيدة ,للزواج بها

Yani, onunla hiç konuşmadım bile.
أنا لم أتحدث إليها أبدا

onunla konuşmadım bile.
إنّي حتّى لم أتحدث إليها.

- Çıktığından beri onunla konuşmadım.
- لم أتحدث إليها منذ أن خرجت -

Yoo ben onunla konuşmadım.
كلا، لم أتحدث إليها

- onunla konuşmadım.
لم أتحدث إليها

Maya ve ben geçen geceki partide kavga ettik, ve o zamandan beri onunla hiç konuşmadım.
تشاجرت مع (مايا) تلك الليلة في الحفلة و لم أتحدث إليها منذ ذلك الحين

- onunla hiç konuşmadım yine de.
لم أتحدث إليها