Keşke ona elveda diyebilseydim, ama onunla hiç konuşmadım. | Open Subtitles | أتمنى لو أنني قلت وداعا لكنني لم أتحدث معه من قبل |
O geceden beri onunla hiç konuşmadım. | Open Subtitles | لا أعرف, لم أتحدث معه منذ حودث ذلك |
Hayır, onunla hiç konuşmadım. | Open Subtitles | لا, لم أتحدث معه أبداً |
Ayrıldık ve o zamandan beridir onunla görüşmedim, yani-- | Open Subtitles | لقد انفصلنا ، و وأنا لم أتحدث معه منذ ذلك الحين ، إذاً... |
Afganistan'dan döndüğünden beri onunla görüşmedim. | Open Subtitles | لم أتحدث معه منذ أن عاد من "أفغانستان" |
Ben onunla konuşmadım. Ona hiçbir şey demedim. | Open Subtitles | لم أتحدث معه لم أقل أي شيء |
Ben onunla konuşmadım. Ona hiçbir şey demedim. | Open Subtitles | لم أتحدث معه لم أقل أي شيء |
onunla hiç konuşmadım. | Open Subtitles | أنا لم أتحدث معه مطلقاً |
Allah üzerine yemin ederim ki, onunla hiç konuşmadım. | Open Subtitles | أقسم بالله أني لم أتحدث معه |
Boşandıktan sonra onunla hiç konuşmadım. | Open Subtitles | لم... أتحدث معه منذ الطلاق |
Estefânia'ya olanlardan sonra onunla hiç konuşmadım. | Open Subtitles | لم أتحدث معه بعدما حدث (مع (ستيفاني |
onunla hiç konuşmadım. | Open Subtitles | لم أتحدث معه.. |