"لم أتخرج من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• mezun olmadım
• mezun olamadım
• mezun olmadığımı

Çünkü üniversiteden mezun olmadım.
اوه حسنا ذلك لأنني لم أتخرج من الجامعه

Ben liseden mezun olmadım.
-مارج) لم أتخرج من المدرسة العليا)

Ben... liseden bile mezun olamadım. Hatta heceleyemiyorum.
لكنني لم أتخرج من الثانوية حتى لا أجيد التهجئة حتى

Liseden mezun olamadım.
لم أتخرج من المدرسة الثانوية

Pardon ama liseden aslında mezun olmadığımı ve dostlarıma ve aileme yıllardır yalan söylediğimi mi ima ediyorsun?
انا آسف، هل تلمحين أننى بالواقع لم أتخرج من المدرسة الثانوية وكنت أكذب طوال هذه السنين على اصدقائى و عائلتى؟

Bak, yüksekokuldan mezun olmadığımı unut sadece, tamam mı?
أنظر،فقطانسىماأخبرتكبهعن... أنني لم أتخرج من الكلية، موافق؟

Ortaokuldan mezun olamadım.
لم أتخرج من المدرسة المتوسطة

Senin gibi gösterişli bir okuldan mezun olmadığımı biliyorsun, belki bir gün bana özel ders verir veya... bir şeyler öğretebilirsin.
-في الواقع، لم أتخرج من مدرسة العبقريين مثلك، لذا ربما ستعطنيّ بعض الدروس يوماً ما أو شيء كهذا.