"لم أجد مكاناً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yer bulamadım
• yerim yoktu

Şu an benden nefret ettiğini biliyorum ama gidecek başka yer bulamadım.
أعلم أنك تكرهني الآن، ولكنني لم أجد مكاناً آخر أذهب إليه.

Koyacak bir yer bulamadım.
هذا لأنني لم أجد مكاناً لأضع فيه حقيبتي

Gidecek başka yerim yoktu. İyi bir babasın, biliyorsun.
لم أجد مكاناً آخر ، لأذهب إليهِ، أنتَ أب مثالي ، أتعلم ذلك!

Yaptığı şey yüzünden Bonny'den nefret etsem de gidecek başka yerim yoktu.
ورغم أنني قد كرهت "بوني" بسبب ما فعلته, إلا أنني لم أجد مكاناً آخر أذهب إليه.

Gidecek bir yerim yoktu.
لم أجد مكاناً للالتجاء إليه.