"لم أحتاج" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ihtiyacım yoktu
• gerek yoktu
• hayırlara ihtiyacım var
• ihtiyaç duymadım
• ihtiyacım olmamıştı

Bu kadar fazla kazağa ihtiyacım yoktu cidden.
أنا فعلاً لم أحتاج إلى هذا الكم من السترات

Tedaviye ihtiyacım yoktu. Beni yolundan savmak istedin sadece.
لم أحتاج إلى علاج أردت إبعادي فحسب

O kadar çok Parmesan'a gerek yoktu.
لم أحتاج لكل هذه الكمية من جبن البارماجان

En azından tecavüz ya da hileye başvurarak bir eş almama gerek yoktu.
على الأقل لم أحتاج إلى أخذ زوجة بطرق الأغتصاب

Doğrulamak için evet veya hayırlara ihtiyacım var.
لم أحتاج من قبل لإثبات ذلك

Evet, şu ana kadar ihtiyaç duymadım ki.
أجل، لم أحتاج أحدهم إلا الآن

1. sınıftan beri ablamın beni okula götürmesine ihtiyacım olmamıştı.
فأنا لم أحتاج لأن توصلني أختي الكبرى إلى المدرسة منذ الصف الأول

Açık olmak gerekirse, ona ihtiyacım yoktu.
فقط لأكون واضح لم أحتاج إليها

Abe'e ihtiyacım yoktu.
-حسناً ، أنا لم أحتاج (إيب ).

gerek yoktu. Ansiklopedimiz vardı.
لم أحتاج أن أذهب , كان عندنا موسوعة

- Yeterince şey biliyorum, gerek yoktu.
لأننى لم أحتاج لذلك

Ama sokaklarda kaldığım zaman, ihtiyaç duymadım.
لم أحتاج ذلك

Bir daha hiç Virginia Adası'na ihtiyaç duymadım.
(لم أحتاج جزيرة (فيرجينيا

Hiç kimseye ihtiyacım olmamıştı
أنا لم أحتاج أحد أبداً

Hiçbir zaman; şu anda ihtiyacım olduğundan daha fazla, biraya ihtiyacım olmamıştı .
لم أحتاج الى الجعة مثل الآن