"لم أحد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kimse

Kimse Sinyor Ripley'i San Remo'dan beri görmedi.
لم أحد السيد ريبلي منذ أن كان في سان ريمو

Kimse yaptığım iğrenç gafı duymamış. İşim güvende.
إذن، لم أحد زلتي القذرة، حياتي المهنية بأمان

İlk defa koordinatları duyduğumuzda, Kimse onlara bu değil mi bekledin?
عندما سمعنا الإحداثيات لأول مرة، لم أحد يتوقع منهم ألا يكون ذلك؟

Neden Kimse bana Manav'ın kuzenin bu kadar tatlı olduğundan bahsetmedi?
لماذا لم أحد أن يقول لي ابن عم lvlanav هو لطيف جدا؟

Kimse gerçek isim kullanmadı.
لم أحد يستعمل أي أسم حقيقي.

Kimse sana seçim yap demedi.
لم أحد يجبركَ على الإختيار.