"لم أدعها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• izin vermedim
• müsaade etmedim

Ama ben... seninle birlikte olmak istiyordum... beni durdurmasına izin vermedim.
لكني أردت أن أكون معك لكن لم أدعها توقفني

Açıkçası, girmesine ben izin vermedim.
بكل وضوح.. أنا لم أدعها تدخل..

E-postaları okumasına izin vermedim.
لم أدعها تقرأ إحدى تلك الرسائل

Gitmesine izin vermedim.
أنا لم أدعها تذهب

Ne olursa olsun, bunun asla işime engel olmasına müsaade etmedim.
أيّاً كانت ملاحظات أو غير... لم أدعها تتدخل في عملي،

Almaya çalıştı ama müsaade etmedim!
أرادت أن تأخذ عيناي لكنّي لم أدعها