"لم أراه هكذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• öyle görmemiştim
• böyle görmemiştim

Onu hiç öyle görmemiştim.
لم أراه هكذا من قبل

Onu daha önce hiç öyle görmemiştim.
لم أراه هكذا من قبل

Ama onu daha önce hiç böyle görmemiştim.
لكنني لم أراه هكذا أبداً

Onu hiç böyle görmemiştim.
لم أراه هكذا من قبل