عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لم أرد معرفة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
öğrenmek istemiyordum bile
-
bilmek istemiyordum
| Aslında onun kim olduğunu öğrenmek istemiyordum bile. | Open Subtitles | لكنّي عندئذٍ أدركت أنّي لم أهتمّ بهويّته. -بالواقع، لم أرد معرفة هويّته . |
| Aslında onun kim olduğunu öğrenmek istemiyordum bile. | Open Subtitles | لكنّي عندئذٍ أدركت أنّي لم أهتمّ بهويّته. -بالواقع، لم أرد معرفة هويّته . |
| Bunu bilmek istemiyordum. | Open Subtitles | لم أرد معرفة هذا |
| Bunu bilmek istemiyordum. | Open Subtitles | لم أرد معرفة هذا |