"لم أرسل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ben göndermedim
• ben yollamadım
• Ben mesaj
• mesaj atmadım

O e-postayı ben göndermedim ve bunu da ben göndermedim.
لم أرسل تلك الرسالة ولم أرسل تلك الرسالة الأخرى أيضاً

- Evet. Ama ben göndermedim.
نعم، نعم لكنّي لم أرسل بريد إلكتروني أبداً

Ben-ben bunun nasıl göründüğünün farkındayım ama o e-maili ben göndermedim.
أعرف كيف يبدو الأمر , لكنني لم أرسل تلك الرسالة

Bilerek mi yaptın? Hey, yemin ederim o resimleri ben yollamadım.
أقسم بالله أنني لم أرسل هذه الأشياء

Ezra, inan bana bunu sana ben yollamadım.
صدقني يا عزرا. أنا لم أرسل لك هذا الشيء!

Hayır, lanet olsun mesaj atmadım ona! Ben mesaj atmadım.
لا لم أرسل لها أي رسالة لعينة لم أرسل لكٍ أي رسالة

Korktum. Sen arar aramaz geldim. Yemin ederim sana mesaj atmadım.
لقد أتيت إلى هنا فور اتصالك أقسم أنني لم أرسل لك رسالة

Üçümüzün konuşabileceği bir yer var mı, Joe? Bu e-maili ben göndermedim.
هل يوجد مكان نستطيع ثلاثتنا التحدث به جو؟ أنا لم أرسل هذا البريد الالكتروني

O mesajı ben göndermedim.
أنا لم أرسل هذه، أنا لم أرسل هذه الرسالة.

O ırkçı partiyi ben verdim sanıyorlar ama davetiyeyi ben göndermedim.
يعتقد الناس أنني أقمت هذه الحفلة العنصرية لكنني لم أرسل تلك الدعوات.

- Dostum bunu ben göndermedim. - Yaa, tabi
ـ يا رجل , لم أرسل ذلك ـ نعم, صحيح

Onu ben göndermedim, ama kimin gönderdiğini bilebilirim.
أنا لم أرسل هذا ولكن ربما أعرف من أرسله

Yemin ederim videoyu ben göndermedim, tamam mı?
أوعدك , لم أرسل الفيديو , حسناً؟

O paketi ben göndermedim.
لم أرسل ذلك الصندوق لسيرينا

Bu pisliği Ezra'ya ben yollamadım.
أنا لم أرسل هذه القذارة الى عزرا.

- O maili Ducky'e ben yollamadım Gibbs.
-أنا لم أرسل هذا الإيميل إلى (داكي)، يا (غيبز ).

Hayır, bunu ben yollamadım kızlar.
لا ، لم أرسل هذه إليكن

ben yollamadım, yemin ederim. Kim yolladı?
لم أرسل هذا أقسم لكِ

Ben mesaj göndermedim yemin ederim
أنا لم أرسل اي رسائل