| Seni Kamboçya'daki fil gezimizden beri görmedim. | Open Subtitles | لم أركِ منذ الرحلة على الفيل في "كمبوديا" |
| Seni partiden beri görmedim. | Open Subtitles | لم أركِ منذ الحفلة كيف حالكِ؟ |
| Büyük duyurumdan beri görmedim de seni. | Open Subtitles | لم أركِ منذ إعلاني الكبير. |
| - Görüşmeyeli uzun zaman oldu! | Open Subtitles | ،مرحباً يا جميلتي لم أركِ منذ مدّة طويلة |
| Hey, bebek. Görüşmeyeli uzun zaman oldu. | Open Subtitles | مرحباً يا جميلتي، لم أركِ منذ مدّة طويلة |
| Anne, o doktorla kaçtığından beri seni görmedim. | Open Subtitles | حسناً ، أمّي لم أركِ منذ أن هربتِ مع ذلك الطبيب |
| - Şeyden beri seni görmedim. | Open Subtitles | لم أركِ منذ - نعم - |
| Georgetown'dan beri seni görmemiştim. | Open Subtitles | لم أركِ منذ أيام جامعة جورج تاون |
| Gençliğinden beri seni görmemiştim. | Open Subtitles | لم أركِ منذ ان كنتِ صغيرة |
| Hey, Gina, uzun zaman oldu. | Open Subtitles | مرحباً يا جينا لم أركِ منذ فترة |
| Ne diyeceğimi bilemedim. "Selam. uzun zaman oldu. | Open Subtitles | ماذا عن " مرحباً " , " يا للروعة , لم أركِ منذ زمن طويل " , " كيف حالك " ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 