"لم أرك هكذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• böyle görmemiştim
• böyle görmedim

Angus, ihtisas döneminin ilk gününden beri seni böyle görmemiştim.
انغوس, لم أرك هكذا منذ أول يوم في برنامج الاقامه

En uygun zaman. Seni hiç böyle görmemiştim.
إنه بالضبط الوقت المناسب لم أرك هكذا من قبل

Bu inanılmaz. Seni daha önce hiç böyle görmemiştim.
هذا رائع جداً لم أرك هكذا من قبل

Seni hiç böyle görmedim.
ماذا تعنين؟ أنا لم أرك هكذا من قبل

Dürüst olmalıyım seni daha önce hiç böyle görmedim.
،لأكن صريحة لم أرك هكذا من قبل

Sadece seni uzun zamandır böyle görmemiştim.
لم أرك هكذا منذ مدة, هذا كل شيئ

Baba, seni hiç böyle görmemiştim.
أبتي، لم أرك هكذا من قبل

Seni hiç böyle görmemiştim.
لم أرك هكذا من قبل

Baba, seni hiç böyle görmemiştim!
أبي ، لم أرك هكذا أبداً

Seni daha önce böyle görmemiştim.
أنا لم أرك هكذا من قبل

Seni daha önce böyle görmemiştim.
لم أرك هكذا من قبل

Seni daha önce hiç böyle görmemiştim.
لم أرك هكذا من قبل

Mercedes, seni daha önce hiç böyle görmemiştim.
مرسيدس أنا لم أرك هكذا من قبل

Seni daha önce hiç böyle görmemiştim.
لم أرك هكذا منذ فترة

- Seni daha önce böyle görmemiştim.
لم أرك هكذا من قبل

- Seni daha önce hiç böyle görmemiştim.
- انا لم أرك هكذا ابدا من قبل

- Roz, seni hiç böyle görmemiştim.
! روز، لم أرك هكذا من قبل

- Uzun zamandır seni böyle görmemiştim.
-أنا لم أرك هكذا منذ مدّة طويلة .

Hayır, seni daha önce hiç böyle görmedim.
لا، لم أرك هكذا من قبل لقد جعلتك...

Carol, seni hiç böyle görmedim.
لم أرك هكذا كم قبل