"لم أرى شخصاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• birini görmemiştim

Bir gözü açık uyuyup da bu kadar çok horlayan birini görmemiştim.
أتعلم ، لم أرى شخصاً في حياتي ينام بعينٍ واحدة يشخر بهذه الطريقة

Hiç o kadar hızlı giyinen birini görmemiştim.
لم أرى شخصاً في حياتي يلبس الملابس بتلك السرعة

Daha önce birçok kez mezarlığa gittim. Ama hiç ölü birini görmemiştim.
ذهبت مرات عديدة للمقابر لكنى لم أرى شخصاً ميتاً

Uzun süredir böyle kızaran birini görmemiştim.
هل تعلمين لم أرى شخصاً يحمَّر خجلاً منذ زمن بعيد!

Daha önce Tahno'yu böyle korkutan birini görmemiştim.
واو ، لم أرى شخصاً أبداً ضايق "تاهنو" كهذا