"لم أريده أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istemedim

Senin dikkatini dağıtmasını istemedim.
أنا لم أريده أن يصرف إنتباهك لذا فقد أخذته

Anlaman gerek, Boyd, elimde somut kanıt olmadan Colt'u suçlamak istemedim.
عليك أن تفهمني لم أريده أن يتهم بدون شيء صلب

Ben istemedim Çünkü onu çok seni öldürmek için .
لأنني لم أريده أن يقتلكِ أيضاً

Yaralanmanı istemedim. Üzgünüm.
لم أريده أن يؤذيكي أنا أسف

Onun ölmesini istemedim ki.
لكن لم أريده أن يموت

Ama onun ölmesini istemedim.
لكن لم أريده أن يموت

İşin olmadığı, isminin yanlış telaffuz edildiği ve Wesleyan Üniversitesine gittiğin konusunda beni azarlamasını istemedim.
لم أريده أن يحاضرني عن أنك بدون وظيفة وأن اسمك ينطق خطأ (وأنك ذهبت لجامعة (ويسليان

Sadece bunun sona ermesini istemedim.
فقط لم أريده أن ينتهي.

-Gitmesini istemedim.
- لم أريده أن يذهب