"لم أر أي شخص" - ترجمة من عربي إلى تركي

• birini görmedim
• kimseyi görmedim

Ömrümde onun kadar sıkı çalışan birini görmedim.
لم أر أي شخص يعمل بهذا الجهد الشاق في حياتي

Yani, trende bu tanıma uyan birini görmedim.
أعني، بأني لم أر أي شخص على هذا القطار يحمل هذا الوصف

Ve hiç senin kadar baş döndürücü birini görmedim, ve seni öptüm,
وأنا لم أر أي شخص حتى مذهلة، وأنا مقبل عليك،

Başka hiç kimseyi görmedim. Bu fotoğrafı helikopterin yanında çektik.
لم أر أي شخص آخر. أخذنا هذا الصورة بالقرب من المروحيه.

Eminim ki uyuşturucu doğru bir savunma, ama ben şüphe çekici kimseyi görmedim.
أنا متأكد من أن المخدرات هي خيار الدفاع الصحيح والقانوني ولكني لم أر أي شخص مشبوه

Hayır, öyle birini görmedim.
لا، لم أر أي شخص من هذا القبيل

- Ben kimseyi görmedim.
- - أنا لم أر أي شخص في أي مكان.

Ancak, ben kimseyi görmedim.
حسنا، أنا لم أر أي شخص.

Fakat ben kimseyi görmedim.
-لكني لم أر أي شخص آخر