"لم أسأل عن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sormadım
• dan bahsetmiyorum
• hakkında sormuyorum

Galiba bunu öğrenmek istemediğim için hiç sormadım.
أعتقد أني لم أسأل عن هذا لأني لم أرد معرفته

Sana kızım hakkında sorular sormadım çünkü cevapları öğrenmek istemiyorum.
لم أسأل عن ابنتي لأنني لا أريد معرفة الأجوبة

Bu sabahki adam neden gelmiş hiç sormadım.
لم أسأل عن سبب مجيء ذلك الرجل صباح اليوم

Tyrion'dan bahsetmiyorum.
لم أسأل عن (تيرين)

Onun hakkında sormuyorum...
...لم أسأل عن ذلك

sormadım. Ve belkide sen de sormamalısın.
‫لم أسأل عن هذا ‫وربّما لا يجب أن تسألي كذلك

Onu sormadım. Ne umduğunu sordum.
لم أسأل عن ذلك بل سألت عما تتوقعين

- Adı Ling. Onun adını sormadım.
أنا لم أسأل عن اسمه سألت عن اسمك

Onun adını sormadım. Ben seninkini sordum!
أنا لم أسأل عن اسمه سألت عن اسمك

O kadar. İsmini falan sormadım. Kim olduğunu bilmiyordum.
لم أسأل عن إسمك , و لم أعرف من أنت