"لم أستطيع أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yapamadım
• göremedim
• getiremezdim

Seni unutmaya çalıştım ama Yapamadım. Sana geri dönmek istiyorum.
حاولت كثيراً لكن لم أستطيع أن أنساك, أريد العودة لك

İş seyahatinde hiç bir işimi Yapamadım!
لم أستطيع أن أنجز أي شئ في رحلة العمل هذه

Yine zamanında Yapamadım.
لم .. أستطيع أن أبعدهم في الوقت المحدد , مرّة آخرى

Sana, çok hızlı gittiği için onu göremedim demiştim ya.
لقد أخبرتك أنني لم أستطيع أن أراه بسبب السرعة التي كنا نسير عليها , حقا؟

Bilmiyorum, kim olduğunu göremedim.
لاأعرف ، لم أستطيع أن أعرف من فعل هذا؟

Seni yanımda getiremezdim.
. لم أستطيع أن آخذك بالضبط معى

Çünkü çok çirkindi. Ama emri yerine getiremezdim.
مع أنه كان قبيحاً لم أستطيع أن أفعل ذلك

Sana söyleyemedim. Yapamadım.
لم أستطيع أن أخبرك لم أستطع فقط

Hiçbir şey Yapamadım.
لم أستطيع أن أوقفهم لم أستطع فعل شئ

Yapamadım.
لم أستطيع أن أستقيل

Sana annelik Yapamadım.
لم أستطيع أن أكون والدتك

Bilmiyorum, kim olduğunu göremedim.
لاأعرف , لم أستطيع أن أعرف من فعل هذا؟

Tam yerini göremedim.
لم أستطيع أن أحدد مكانه بدّقة.