"لم أسرق شيئاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hiçbir şey çalmadım
• bir şey çalmadım
• bir şey alamadım
• birşey çalmadım

hiçbir şey çalmadım, ödünç aldım. Etkileyici görünüyorum değil mi?
أنا لم أسرق شيئاً لقد استعرتها فقط أظن أنني أبدو أجمل ألا تظن ذلك ؟

Elbette! O zamandan beri hiçbir şey çalmadım.
بالطبع , أنا لم أسرق شيئاً منذ ذلك الحين

Hayatım boyunca hiçbir şey çalmadım. Yemin ederim.
لم أسرق شيئاً في حياتي من قبل أقسم لك

Bakın, dosyaları okudum ama bir şey çalmadım.
إسمع ملازم لقد قرأت الملفات حسناً ؟ لكنني لم أسرق شيئاً

- Yani, bir şey çalmadım, sadece pervaneyi çalıştırdım.
أجل، أعني، لم أسرق شيئاً لقد شغلت الدوارات

Ben de o yüzden başka bir şey alamadım ya. - Çekici araç geldi.
و ذلك سبب أنني لم أسرق شيئاً آخر لقد جاءت الشاحنة و سحبتها

Ben birşey çalmadım.
حسناً، أنا لم أسرق شيئاً.

Eski, eski kocan. Ben hiçbir şey çalmadım.
السابق, زوجك السابق و أنا لم أسرق شيئاً

Hayatımda hiçbir şey çalmadım.
لم أسرق شيئاً في حياتي

Ben hayatımda hiçbir şey çalmadım.
لم أسرق شيئاً في حياتي

Ne? Ben hayatımda hiçbir şey çalmadım!
لم أسرق شيئاً في حياتي أبداً!

hiçbir şey çalmadım!
لم أسرق شيئاً

- Ben hiçbir şey çalmadım!
لم أسرق شيئاً

- Ben bir şey çalmadım. - Adamların yapmıştır.
ـ أنا لم أسرق شيئاً ـ رفقائك فعلوا

Hiç bir şey eksik değil. Hiç bir şey çalmadım.
لا يوجد شيء مفقود لم أسرق شيئاً

Ben birşey çalmadım.
لم أسرق شيئاً