عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لم أسمعكَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
duymadım
| Geldiğini duymadım aşağı parkettim arabayı | Open Subtitles | لم أسمعكَ توقف دراجتك لقد أوقفتها بقرب البناية |
| - Dün gece geldiğini duymadım. | Open Subtitles | لم أسمعكَ عندما أتيتَ في الليلة الماضية |
| Pardon, seni duymadım. | Open Subtitles | أنا آسف، أنا لم أسمعكَ. |
| - Rick, bütün bu süre boyunca o hep söylediğin "wubba lubba dub dub" lafını hiç duymadım senden. | Open Subtitles | (كل هذا الوقت، يا (ريك.. لم أسمعكَ لمرة تقول تلكَ.. (الـ(وابا لابا داب داب التي اعتدتَ قولها. |