عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لم أشاهدك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Seni görmedim
-
Seni görmediğimi
-
Geldiğini görmedim
| Seni görmedim orda. | Open Subtitles | آسفة يا هالي .. لم أشاهدك |
| Seni görmedim. | Open Subtitles | لم أشاهدك هناك |
| Seni görmediğimi sanıyordun ama gördüm. | Open Subtitles | تعتقدي أني لم أشاهدك ولكني رأيتك |
| Seni görmediğimi mi sandın? | Open Subtitles | هل تعتقد أني لم أشاهدك ؟ |
| Beni korkuttun. Geldiğini görmedim. | Open Subtitles | لقد أفزعتني لم أشاهدك أثناء مجيئك |
| Geldiğini görmedim. | Open Subtitles | لم أشاهدك. |
| Seni görmediğimi mi sanıyorsun, yaramaz? | Open Subtitles | تعتقد أني لم أشاهدك يا وغد ؟ |