عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لم أطلب مساعدتك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yardımını istemedim ki
-
Senden yardım istemedim
| - Sana yardım etmeye çalışıyorum. - Yardımını istemedim ki. | Open Subtitles | أنا أحاول مساعدتكِ - أنا لم أطلب مساعدتك - |
| - Sana yardım etmeye çalışıyorum. - Yardımını istemedim ki. | Open Subtitles | أنا أحاول مساعدتكِ - أنا لم أطلب مساعدتك - |
| Ama Senden yardım istemedim! Şimdi git! | Open Subtitles | لكننى لم أطلب مساعدتك فقط أذهبي |
| Senden yardım istemedim. | Open Subtitles | إنني لم أطلب مساعدتك. |
| Senden yardım istemedim. | Open Subtitles | لم أطلب مساعدتك |