"لم أطلق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ben vurmadım
• kullanmadım
• Ateş etmedim
• Daha önce hiç

Burada kötü olan ben değilim! O muhafızları ben vurmadım.
أنا لست الشرير هنا، أنا لم أطلق النيران على الحراس

Ama size bunu veremem çünkü onu ben vurmadım.
لكن لا يمكنني منحك إيـاه , لأنني لم أطلق النـار عليـه

Dürbünler nasıl kullanılıyor bana açıklaman lazım. Uzun zamandır silah kullanmadım.
يجب أن ترشدنى من خلال العدسة فى هذا الأمر لم أطلق مسدساً منذ فترة

Ben ormanın içindeydim, sen de arabadaydın. Ben lastiğe Ateş etmedim. Sen de etmedin.
.لقد كنُت في الغابة و أنتِ في السيارة لم أطلق النار على الإطار و لا أنتِ

Daha önce hiç bu kadar şiddet yanlısı olmayan suçlu salmamıştım.
لم أطلق سراح هذا العدد من السجناء الغير عنيفين من قبل

Onu ben vurmadım..tetiği bile çekemedim
أنا لم أطلق عليه النار لم أستطع جذب الزناد

Benim hatam. ben vurmadım ama benim hatamdı.
الذنب ذنبي، لم أطلق النار عليه، ولكنّ الذنب ذنبي

Seni üzmek istemem ama aslında Ukrayna Başkanı'nı ben vurmadım.
أكره أن أخيب آملك ولكني لم أطلق النار على الرئيس الأوكراني

Söylüyorum, o adamı ben vurmadım.
وها أنا أخبركِ بأني لم أطلق النار على هذا الرجل

Tamam, belki de besliyorumdur. Ama onu ben vurmadım.
حسناً، ربما فعلت، لكني لم أطلق عليه

Onu ben vurmadım! Bana yalan söyleme!
ـ لم أطلق النار عليه ـ لا تكذب عليّ

Ama babanı ben vurmadım, tamam mı?
ولكنى لم أطلق النار عليه , حسناً؟

Ama onu ben vurmadım.
ولكنى لم أطلق النار عليه , حسناً؟

Onu ben vurmadım, korumaya çalıştım.
لم أطلق النار عليها حاولت أن أنقذها

Hayır, yemin ederim ben vurmadım.
لا ، أقسم لك بأني لم أطلق عليك

ben vurmadım, yemin ederim.
لا لست أنا، لم أطلق النار عليه

Aslında, onu uzun zamandır kullanmadım, çalışıp çalışmadığını bile bilmiyorum.
أوتعلم أنا لم أطلق النار من هذا منذ مدة طويلة جدا, أنا حتى لا أعلم ما إذا كان سيعمل

Ben asla kimseye zarar vermedim. Asla birine Ateş etmedim.
انا لم اؤذي احد ابدا أنا لم أطلق النار على أحد ابدا