Seni artık tanıyamıyorum. | Open Subtitles | لم أعد أعرفك حتى بعد الآن. |
Seni artık tanıyamıyorum! | Open Subtitles | ! أنا لم أعد أعرفك بعد الآن |
Kendini iyice salmışsın. Artık seni tanıyamıyorum bile. | Open Subtitles | أنت مضطرب ومهتز كالزنبرك أنا لم أعد أعرفك |
- İşleri berbat ettim. - Artık seni tanıyamıyorum bile. | Open Subtitles | . لقد أفسدت الأمور حقاً - . لم أعد أعرفك بعد الآن - |
Artık seni tanımıyorum bile. | Open Subtitles | لم أعد أعرفك حتى بعد الآن. |
- Artık kim olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لم أعد أعرفك |
Seni artık tanıyamıyorum. | Open Subtitles | لم أعد أعرفك |
Oysa Artık seni tanıyamıyorum. | Open Subtitles | بالرغم من أني لم أعد أعرفك |
Artık seni tanıyamıyorum Jac-que-line. | Open Subtitles | أنا لم أعد أعرفك |
Artık seni tanıyamıyorum, baba! | Open Subtitles | لم أعد أعرفك يا أبي! |
Brian, Artık seni tanıyamıyorum. | Open Subtitles | (بريان) أنا لم أعد أعرفك بعد إلان |
Artık seni tanıyamıyorum. | Open Subtitles | لم أعد أعرفك. |
Artık seni tanımıyorum. | Open Subtitles | لم أعد أعرفك |
Artık kim olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | لم أعد أعرفك |