"لم أعد ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ben artık o
• Ben artık öyle

Hayır, her ne ise ben artık o adam değilim.
لا، لا، أياً ما كنت عليه... لم أعد ذلك الشخص

Adresi bulacağım ama neden anlamıyorsun ben artık o adam değilim.
سأجلب لك العنوان لكن لماذا لا تفهم أنت ذلك؟ أنا لم أعد ذلك الشخص بعد الان

Ne tesadüf. Beni orada kötü yakaladınız ama ben artık o adam değilim.
يا رجل، ما يوجد عنّي لديك سيء، لكنني لم أعد ذلك الرجل.

Sanıyorsun ki onu sevdiğim için, onu sadece kendime istiyorum ama Ben artık öyle bir adam değilim.
تعتقد لأنني أحبها فإني أريدها لي وحدي لكنني لم أعد ذلك الشخص

Verdiğin ilk tepkinin, en kötüsünü beklemek olduğunu biliyorum, baba ama inan bana, Ben artık öyle biri değilim.
أدرك أن غريزتك الأولى أن تفترض الأسوأ يا أبي... لكن صدقني لم أعد ذلك الشخص

Ama ben artık o kişi değilim.
لكني لم أعد ذلك الشخص بعد الأن

ben artık o kişi değilim.
أنا لم أعد ذلك الرّجل بعد الآن

Çünkü ben artık o adam değilim.
لأنني لم أعد ذلك الرجل بعد الآن

Ama ben artık o adam değilim.
لكنني لم أعد ذلك الرجُل بعد الأن.

ben artık o kişi değilim.
لم أعد ذلك الشخص

Sana söylemiştim, ben artık o kişi değilim.
أخبرتك، لم أعد ذلك الشخص

ben artık o korkmuş çocuk değilim.
لم أعد ذلك الفتى المُرتعب.

Evet ama Ben artık öyle biri değilim.
لم أعد ذلك الشخص الآن.

Ben artık öyle biri değilim.
لم أعد ذلك الشخص

Ben artık öyle biri değilim Cal.
لم أعد ذلك إنسان يا (كال)، لكن،