"لم أعد طفلة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• artık çocuk değilim
• artık küçük bir kız değilim
• Artık bebek
• Çocuk değilim artık
• Artık bir çocuk değilim
• artık küçük bir çocuk değilim

Ben artık çocuk değilim.
لم أعد طفلة صغيرة، لا يمكنك أن ترى صدري الآن

"Ne kadar söylesem de, Ben artık çocuk değilim diye."
رغم أني دائماً أحاول أن أخبرهما أني لم أعد طفلة بعد الآن

Son konuştuğumuzdan bu yana çok zaman geçti ve artık küçük bir kız değilim.
حسناً، مضى وقت طويل منذ أن تحدثنا وأنا لم أعد طفلة صغيرة بعد الان

Ama artık küçük bir kız değilim ve sanırım belli olan bu.
لكنني لم أعد طفلة وأعتقد أن هذا أمر ملحوظ.

Şimdi... kapıyı... açınca... ve işte. Artık bebek değilim. Ayrıca, bu babamın gazetesi.
الأن الباب لم أعد طفلة بعد كما أن هذه جريدة والدى

Çocuk değilim artık.
أنا لم أعد طفلة

Artık bir çocuk değilim, büyükanne.
لم أعد طفلة بعد الآن ياجدتي

Ama ben artık küçük bir çocuk değilim.
لكن لم أعد طفلة بعد الآن

Öğrenmem gerek. artık çocuk değilim.
أحتاج لأن نعرف , لم أعد طفلة بعد الآن

Tamam, ilk olarak Anne ben artık çocuk değilim,... ve bu kadar önemli bir konuda bana akıl oyunları oynamanı hiç takdir etmiyorum!
حسناً, أولاً يا أمي, أنا لم أعد طفلة ولا أقدر لك استخدامك لهذا النوع من خدع العقل عليّ على شيء بهذه الأهمية!

Biliyorum ama artık çocuk değilim.
‏‏أعلم، لكنني لم أعد طفلة.

Biliyorsun, artık küçük bir kız değilim.
تعرف أنى لم أعد طفلة صغيرة

artık küçük bir kız değilim.
لم أعد طفلة صغيرة بعد اليوم

Ben artık küçük bir kız değilim.
لأنني لم أعد طفلة

Artık bebek değilim.
فأنا لم أعد طفلة

Ben Artık bebek değilim.
فأنا لم أعد طفلة

Çocuk değilim artık.
لم أعد طفلة

Artık bir çocuk değilim.
إنني لم أعد طفلة بعد.

Artık bir çocuk değilim.
{\pos(190,230)}لم أعد طفلة

Ben artık küçük bir çocuk değilim.
أنا لم أعد طفلة

artık küçük bir çocuk değilim.
أنا لم أعد طفلة