"لم أعرفها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Onu tanımıyordum
• tanımazdım
• - Tanımamayı
• Hiç bilmediğim
• pek tanımıyordum

Annemi çok seviyordum ama Onu tanımıyordum.
لقد أحببت أمي كشخص، لكنني لم أعرفها

Onu tanımıyordum bile.
.وأنا حتى لم أعرفها على الإطلاق

Onu tanımıyordum bile.
أنا لم أعرفها حتى

Gerçi çok iyi tanımazdım. Oturabilir miyim?
لكني لم أعرفها جيداً، هل لي بالجلوس؟

- Tanımamayı dilerdim.
أتمنى أني لم أعرفها

Hayat daha eğlenceli oldu çünkü her gün daha önceden Hiç bilmediğim gariplikler, fikirler keşfedip sorunlara çözümler buluyordum. Bunu başkalarının fikir ve yardımlarına borçluyum.
أصبحت الحياة أكثر متعة، لأنه كل يوم أكتشف المراوغات الجديدة والأفكار الجديدة، وحلول جديدة للمشاكل لم أعرفها من قبل بفضل تلك الأفكار والمساعدة من الآخرين.

Bilmem. Önceden pek tanımıyordum onu, fakat
لا أعرف, لم أعرفها قبلاً

Onu tanımıyordum ve hiçbir şeyini de çalmamıştım.
لم أعرفها ولم أسرق أي شيء

Onu tanımıyordum.
إننى لم أعرفها "

Onu tanımıyordum bile.
لم أعرفها حتى

Ama onu pek iyi tanımazdım. Oturabilir miyim?
لكني لم أعرفها جيداً، هل لي بالجلوس؟

Onu pek tanımazdım.
لم أعرفها جيّداً

# Ooo, bunlar benim Hiç bilmediğim duygular # # geliyor diğer dünyadan buradan çok ötede #
هذه المشاعر التي لم أعرفها من قبل من عالم آخر بعيد عن هذا المكان

Şimdi daha önce Hiç bilmediğim şeyleri artık biliyorum.
أنا الآن أعرف أشياءا حول نفسي التي لم أعرفها أبدا من قبل

Evlenmeden önce onu pek tanımıyordum, bu yüzden...
لم أعرفها قبل أن تتزوج, لذا...