"لم أعرف أنها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olduğunu bilmiyordum

Bir ses duydum gibi geldi ama şu büyük burunlu Rusty Parker olduğunu bilmiyordum.
سمعت ضوضاء بأسفل هنا لكني لم أعرف أنها ضوضاء الصاخبة راستي باركر

İlk seferi olduğunu bilmiyordum. Bu kadar üzüleceğini bilmiyordum.
لم أكن أعرف بانها كانت اول مرة تمارس فيها الجنس لم أعرف أنها كانت ستساء لتلك الدرجة

Nesir biraz hemcinslerine yazılmış gibiydi, ama yine de, onun böyle bir yeteneği olduğunu bilmiyordum.
لقد كان النثر معقداً قليلاً لكن مازلت أقول أنني لم أعرف أنها تتمتع بالموهبة

Yerde duruyordu. Devlet sırrı olduğunu bilmiyordum.
كانت على الارض لم أعرف أنها من أسرار الدولة

Yani gerçekten hasta olduğunu bilmiyordum.
أعنى ، لم أعرف أنها كانت مريضة حقاً

Geldiklerinde vagonlarda ne olduğunu biliyordum ama bu kadar güzel olduğunu bilmiyordum.
عرفت ما كانت تحمله العربات عندماجاءت... ولكني لم أعرف ... أنها ستبدو بهذا الجمال

Valla burada Acun'un o olduğunu bilmiyordum.
حسنًا, لم أعرف أنها ناقدة محترفة,

Anne, senin olduğunu bilmiyordum.
أمي لم أعرف أنها أنت

- Nişanlın olduğunu bilmiyordum.
حسنا .. لم أعرف أنها خطيبتك

Hamile olduğunu bilmiyordum.
لم أعرف أنها حامل

- Bunun resmi bir parti olduğunu bilmiyordum.
لم أعرف أنها حفلة رسمية - حسنا ..

Senin bisikletin olduğunu bilmiyordum.
لم أعرف أنها دراجتك

Özür dilerim. Burada olduğunu bilmiyordum.
آسفة لم أعرف أنها هنا

Bill'in kızı olduğunu bilmiyordum ve üniversite öğrencisi sandım.
(لم أعرف أنها أبنة (بيل ظننت أنها في الجامعة

Evli olduğunu bilmiyordum.
لم أعرف أنها متزوجة

Ölü olduğunu bilmiyordum.
لم أعرف أنها كانت ميتة.

O olduğunu bilmiyordum, vallahi!
أقسم أني لم أعرف أنها أمك

Alkollü olduğunu bilmiyordum JB efendim.
"لم أعرف أنها كحول، سيدي "جي بي

Bayanın sizinle olduğunu bilmiyordum.
لم أعرف أنها معك

Senin olduğunu bilmiyordum.
لم أعرف أنها دراجتك، آسف"