عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لم أعرف بأنّك كنت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olduğunu bilmiyordum
| içeride olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | أنا لم أعرف بأنّك كنت بيت. |
| Evde olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | أنا لم أعرف بأنّك كنت بالبيت. |
| Burada olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أعرف بأنّك كنت هنا |
| Ben...uyanık olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | أنا... أنا لم أعرف بأنّك كنت مستيقظ |