"لم أعرف حتى أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bile bilmiyordum
• haberim yoktu

GD'de bir depo olduğunu bile bilmiyordum. Andy ne durumda?
لم أعرف حتى أن غلوبال لديها مخزن إذا، كيف أندي؟

Sadie'nin kayıdı çalmaya çalıştığını bile bilmiyordum sizinkiler geldiğinde öğrendim.
لا , أنا لم أعرف حتى أن سيدي كانت تحاول سرقة الشريط حتى قدومك إلى منزلي اليوم

Yeni bir oda arkadaşın olduğunu bile bilmiyordum.
لم أعرف حتى أن لديك شريكة غرفة جديدة

O tarz şeyler yapıldığından haberim yoktu.
بكُرة الديسكو خاصتي التي على شكل جمجمة. لم أعرف حتى أن هذا موضة.

Maymunların ağlayabildiğinden dahi haberim yoktu.
لم أعرف حتى أن القرود تستطيع البكاء.

Yeni bir kiracının geldiğini bile bilmiyordum.
لم أعرف حتى أن هناك ساكن جديد

Müdür arandığını bile bilmiyordum.
لم أعرف حتى أن المنصب شاغر

Bunun olacağını ben bile bilmiyordum.
لم أعرف حتى أن هذا ماسيحصل

Bir savaş bile olduğundan haberim yoktu.
لم أعرف حتى أن هناك حرباً جارية