"لم أعرف قط" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hiçbir zaman bilmiyordum
• Hiç bilmedim
• bilemiyordum
• asla öğrenemedim

Görünen o ki John, ne düşündüğünü hiçbir zaman bilmiyordum..
كما اتضح يا (جون)، لم أعرف قط فيما كنت تفكر

Hiç bilmedim galiba.
كأنني لم أعرف قط.

Hiç bilmedim.
لم أعرف قط

Onu duymak güçtü. Nerede olduğunu asla bilemiyordum.
لقد كان من الصعب سماعه لم أعرف قط أين مكانه

Ama nasıl konuşacağımı bilemiyordum biriyle tanıştım.
لكن لم أعرف قط كيف اتحدث عن هذا لكن بعدها أتيت إلى المخيم و قابلت شخصاً ما

Ne yapmak istediğini asla öğrenemedim.
أننى لم أعرف قط ماذا يريد

Ama asla öğrenemedim, çünkü uyandım.
لكن... لم أعرف قط لأني إستيقظت