| Vermiyordum. Sadece sana Nasıl söyleyeceğimi bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أكن أفعل هذا أنا فقط لم أعرف كيف أخبرك |
| Bunca süredir içimde büyüyordu Nasıl söyleyeceğimi bilmiyordum veya inanacağını sanmıyordum. | Open Subtitles | لقد بدأ منذ مدة لم أعرف كيف أخبرك إذا لم تصدقيني... |
| Sana söylemek istedim, ama Nasıl söyleyeceğimi bilmiyordum. | Open Subtitles | ،أردت إخباركِ لكني فقط لم أعرف كيف |
| Sana söylemek istedim, ama Nasıl söyleyeceğimi bilmiyordum. | Open Subtitles | أردت إخباركِ , لكنّي فقط لم أعرف كيف. |
| Sana Nasıl söyleyeceğimi bilmiyordum, Mik-- | Open Subtitles | لم أعرف كيف يمكنني إخبارك بذلك |
| Seth'in hâlâ burada olduğunu sana söyleyecektim ama Nasıl söyleyeceğimi bilmiyordum. | Open Subtitles | لقد كنت سأخبركِ بأن (سيث) ما زال موجوداً هنا لكنّي لم أعرف كيف لقد اعتقدت بأنه ستقولين بأنّي معتوه |
| Doğru. Nasıl söyleyeceğimi bilmiyordum. | Open Subtitles | حقيقي لم أعرف كيف أقول |
| Nasıl söyleyeceğimi bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أعرف كيف. |
| Nasıl söyleyeceğimi bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أعرف كيف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 