"لم أعلم أبداً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hiç bilmiyordum
• bilmiyordum hiç

Dans mı ediyorsun? Dans edebildiğini hiç bilmiyordum.
أنت ترقص لم أعلم أبداً أن بإستطاعتك الرقص

Saç konusunda bu kadar maharetli olduğunu hiç bilmiyordum.
لكنّي لم أعلم أبداً أنّك ممتاز في تصفيف الشعر

Bu kadar pahalı olduklarını hiç bilmiyordum.
. أنا لم أعلم أبداً أنها تكلف الكثير

Bunun ne olduğunu veya nereden bulduğumu bilmiyordum hiç ama önemli olabileceğini düşündüm.
لم أعلم أبداً ما كان هذا، أو من أين حتى حصلتُ عليها، لكن اعتقدتُ ربّما هي مهمة..

- Gibbs, hiç bilmiyordum!
غيبس), لم أعلم أبداً)

Yahudi olduğunu bilmiyordum hiç.
لم أعلم أبداً بأنك يهودية