عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لم أعلم بأنّك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olduğunu fark etmemiştim
-
içtiğini bilmiyordum
| Meşgul olduğunu fark etmemiştim. | Open Subtitles | آسفة . لم أعلم بأنّك مشغولاً |
| Meşgul olduğunu fark etmemiştim. | Open Subtitles | آسفة . لم أعلم بأنّك مشغولاً |
| - Sigara içtiğini bilmiyordum. - Ben de bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أعلم بأنّك تدخّن - وحتّى أنا - |
| Sigara içtiğini bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أعلم بأنّك مدخّنة |