عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لم أعُد طفلاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
artık çocuk değilim
| Kabul et baba, artık çocuk değilim. | Open Subtitles | تقبّل الأمر يا أبي، لم أعُد طفلاً. |
| Baba, artık çocuk değilim. | Open Subtitles | هيّا بنا! أبي، لم أعُد طفلاً بعد الآن. |
| Konohamaru, artık çocuk değilim. | Open Subtitles | لم أعُد طفلاً يا كونوهامارو... |