"لم أفعل أي شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hiçbir şey yapmadım
• bir şey yapmadım
• birşey yapmadım
• Ben hiçbirşey yapmadım
• bir şey yapmıyorum

Yanlış hiçbir şey yapmadım, sana hiçbir şey söylemem gerekmiyor.
لم أفعل أي شيء خطأ، ولا يجب أن أخبرك بشيء

Kendi kişisel kazancım ve hırsım için hiçbir şey yapmadım.
لم أفعل أي شيء .. جشعاً أو لتحقيق مكاسبٍ شخصية

Ona cesaret verecek hiçbir şey yapmadım anne, yemin ederim.
لم أفعل أي شيء لحثه على لمسي، أمي أقسم لك

Öyle bir kayıt yok çünkü ben bir şey yapmadım.
لا يوجد أي سجل لذلك، لأنني لم أفعل أي شيء.

Evet...evet, karşı cins, ben yanlış bir şey yapmadım!
نعم، نعم، الجنس الآخـر أنا لم أفعل أي شيء خاطئاً

Hiç bir zaman gerçekten istediğim bir şey yapmadım.
لم أفعل أي شيء مما كنتُ فعلاً راغباً بفعله.

Birini taciz etmeye uzaktan yakından benzeyen hiçbir şey yapmadım asla.
انا لم أفعل أي شيء تشبه من بعيد التحرش بأي أحد

Suçlu değilim! Böyle savunuyorum. Hayatımda bela yaratacak hiçbir şey yapmadım.
لست مذنباً، أقول أني لست مذنباً، لم أفعل أي شيء في حياتي لأعاقب بأي مشكلة.

hiçbir şey yapmadım.
أنا لم أفعل أي شيء وأنت تعرف ذلك أنت لا تعرف ما تقول أنا عميل فيدرالى

Yatmadım! Köşede özel bir danstı. Yalnızdık, ama hiçbir şey yapmadım.
كانت رقصة خاصة بي في الركن وحدي لكنني لم أفعل أي شيء

Bekle, ben hiçbir şey yapmadım. Olay olurken orada bile değildim.
انتظر، لم أفعل أي شيء لم أكن حتى هنا عندما حدث الأمر

Ama ben hiçbir şey yapmadım. Tanrı şahidimdir, ben bir şey yapmadım.
ولكني لم أفعل شيئاً، وكون الإله شاهدي، لم أفعل أي شيء

Sana yemin ederim Karen, serbest kalmamla ilgili hiç bir şey yapmadım.
كارن ,أنا أؤكد لك أني لم أفعل أي شيء ليطلقوا سراحي

Ama tutukladıktan sonra hiç yanlış bir şey yapmadım.
ولكنني لم أفعل أي شيء خاطئ منذ هذا الاعتقال

Bak, ben kalpazan değilim. Yanlış bir şey yapmadım. Onlarla gideceğim.
أنالم أزوره،إذن لم أفعل أي شيء خاطئ سأذهب معهم

Havalimanından çıkartılıp buraya getirilmeyi hak edecek bir şey yapmadım.
لم أفعل أي شيء يستحق أن يُقبض عليّ في المطار وأُحضر إلى هنا

gerçektende sayfaları katlamış olmanın dışında birşey yapmadım.
وأنا حقا لم أفعل أي شيء أكثر تعقيدا من جعل الصفحات مطوية

Ben hiçbirşey yapmadım. Kurallara uyacaklarını düşünmüştüm.
لم أفعل أي شيء ظننت أننا اتبعنا كل قانون

Ben bir şey yapmıyorum. Neden davetli değilim?
فنسنت، لم أفعل أي شيء كيف أني لم أحصل على دعوة؟