"لم أفعل شيئا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir şey yapmadım
• Hiçbir şey yapmadım
• bir şey mi yaptım

Ben bir şey yapmadım, yemin ederim! Bana ne yapacaklar?
اقسم اننى لم أفعل شيئا ماذا سيفعلون بى ؟

Onun evine gitmeyi hak edecek kadar kötü bir şey yapmadım ben.
لم أفعل شيئا سيئا كفاية لاستحق الذهاب الى منزلها

Ben Hiçbir şey yapmadım. Bir gece eve geç geldim.
أنا لم أفعل شيئا لقد عدت متأخرا لليلة واحدة

Daniel, kendimi neredeyse çıldırtmak dışında Hiçbir şey yapmadım.
إنني في الواقع لم أفعل شيئا يادانيال عدا كوني على وشك أن أدفع نفسي للجنون

Bunu yapamazsınız, ben Hiçbir şey yapmadım. Burada olmamam gerek.
من فضلك، لا يمكنك فعل هذا، لم أفعل شيئا.

Dinle, seni sinir edecek bir şey mi yaptım?
الاستماع، لم أفعل شيئا لوضع علامة قبالة لكم؟

Bu çocuğun anne-babasını bulmaya çalışıyorum! bir şey yapmadım! Beni dinle!
إنني أحاول البحث عن والديه أنا لم أفعل شيئا

Test bitmek üzere ve ben bir şey yapmadım.
الاختبار أوشك على الأنتهاء ، وأنا لم أفعل شيئا

Yanlış bir şey yapmadım. En kısa zamanda çıkarım.
لم أفعل شيئا خاطئا لذلك سأخرج في غضون لحظات

bir şey yapmadım. Yemin ederim ki. Yemin ederim ki bir şey yapmayacaktım.
لم أفعل شيئا ، أقسم لك ، أنا لم أكن أنوي فعل أي شيئ

- Bunu hak edecek bir şey yapmadım.
لم أفعل شيئا يستحق ذلك مسألة صغيرة لتصّحح

Ama söylediğiniz kadar aptalca bir şey yapmadım.
لكني لم أفعل شيئا غبيا كالذي قلته لي

Hiçbir şey yapmadım. Herkes bilet ayarlayabilirdi.
لم أفعل شيئا أي أحدٍ بإمكانه حجز تذكرة طيران

Ben Hiçbir şey yapmadım!
اٍننى لم أفعل شيئا فلماذا يقبض على ؟

Senin tavsiyelerin olmaksızın Hiçbir şey yapmadım asla.
فأنا لم أفعل شيئا أبدا دون نصيحتك

Hiçbir zaman adım önemli işler başarmış insanların olduğu o listede olamayacak çünkü hayatta önemli sayılacak Hiçbir şey yapmadım.
انا لن اكون ابدا قائمة ..... أسماء الناس الذين فعلوا أشياء عظيمة والسبب أني لم أفعل شيئا

Aferin! Gerçekte Hiçbir şey yapmadım.
حسنا ، في الحقيقة ، لم أفعل شيئا.

Elinde hiçbir şeyi yok çünkü Hiçbir şey yapmadım.
ليس لديها أي شيء لأنني لم أفعل شيئا

Seni gücendirecek bir şey mi yaptım?
لم أفعل شيئا في الإساءة إليك؟

Yanlış bir şey mi yaptım?
لم أفعل شيئا خاطئا؟