"لم أقتلهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Onları ben öldürmedim
• öldürdüklerimi değil
• ateş eden ben değildim

- Onları ben öldürmedim.
إثنان منهما قابعان في صندوق السيارة أنا لم أقتلهم

Fakat Onları ben öldürmedim. Anlatılanların hepsi yalan.
ولكنني لم أقتلهم هذه القصة محض كذبة

Onları ben öldürmedim efendim.
أخبرك إني لم أقتلهم يا سيدي

Sadece öldürdüklerimi değil. Öldürmediğim insanları da düşünüyorum.
لا أفكر بمن قتلتهم فقط، أفكر بمَن لم أقتلهم أيضًا.

- Hiç katile benziyor mu? Beni bombadan kurtardığın gece var ya işte o gün, askerlere ateş eden ben değildim.
-في تلك الليلة التي خلصتني من المتفجرات أقسم بأني لم أقتلهم

Fakat Onları ben öldürmedim.
-ولكننى لم أقتلهم

Tae-seung, Onları ben öldürmedim!
(تاي سيونغ) ، أنا حقاً لم أقتلهم

Hayır, Onları ben öldürmedim!
لا ، أنا لم أقتلهم!

- Onları ben öldürmedim.
-لم أقتلهم، لم أقتلهم

Onları ben öldürmedim.
أنا لم أقتلهم.

Onları ben öldürmedim.
لم أقتلهم